Las Internacionales
GANESH VERSUS THE THIRD REICH (AUSTRALIA)
Hasta el 4 de octubre continúa el 10 Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA), organizado por el Ministerio de Cultura porteño y con Dirección Artística de Darío Lopérfido. En este marco la compañía teatral australiana Back to Back, dirigida por Bruce Gladwin y conformada por un elenco único de actores con discapacidad, presenta Ganesh versus The Third Reich, una pieza audaz, vulnerable y transparente que retrata el viaje de la deidad hindú Ganesha a través de la Alemania nazi, una travesía en la cual los propios actores cuestionan la ética de la apropiación cultural y su responsabilidad como narradores. Las funciones serán el viernes 25 a las 21 hs., sábado 26 a las 20.30 hs. y domingo 27 a las 16 hs. en el Teatro Coliseo, Marcelo T. de Alvear 1125.
SINOPSIS
La historia comienza con el viaje de Ganesha, deidad conocida por su cabeza de elefante, a través de la Alemania nazi para recuperar la esvástica, un antiguo símbolo hindú. Mientras este intrépido héroe se embarca en este recorrido, se revela una segunda línea narrativa: los propios actores comienzan a sentir el peso de la responsabilidad que tienen como narradores y cuestionan la ética de la apropiación cultural. Así se entrelaza ingeniosamente la historia de un joven que quiere crear una obra sobre Ganesha, la deidad que ayuda a vencer obstáculos. Se trata de un hombre común y corriente que debe encontrar la fuerza para superar las dificultades de su propia vida, y defender su obra y a sus colaboradores de un autoritario colega. El espectáculo se hace ante nuestros ojos y toma vida propia. Nos invita a pensar acerca de quién tiene derecho a contar una historia y quién tiene derecho a ser escuchado. Explora nuestra complicidad en la creación y el desmantelamiento del mundo, de las posibilidades humanas y de la esperanza. Ganesh versus The Third Reich es una obra para el futuro cercano, que parece imposible de construir.
Ganadora del The Age Critics’ Award en 2011 a mejor obra nueva en el Festival de Melbourne, tres premios del Australian Green Room en 2011 a Mejor Director, Mejor Producción y Mejor Elenco; el premio Helpmann en 2012 a Mejor Obra de Teatro y del Herald Angel Critics’ Award en 2014.
*La obra contiene temas para público adulto y lenguaje vulgar. Es una ficción y no pretende ser una representación exacta de un hecho histórico o de las escrituras sagradas.
SOBRE BACK TO BACK THEATRE
La compañía Back to Back Theatre se dedica a crear nuevas formas de teatro contemporáneo a partir de las ideas y experiencias de un elenco único de actores con discapacidad, con el fin de dar voz a problemáticas sociales y políticas que apelan al público en general. Surgida en 1999, bajo la dirección artística de Bruce Gladwin, la compañía es portadora de una voz artística única que resalta la propia mirada del elenco sobre una amplia variedad de temas sociales y culturales. Las nuevas obras creadas a través de un proceso de investigación, improvisación y escritura se materializan a partir de un trabajo conjunto entre el elenco, el director artístico y artistas invitados.
Más información sobre Back to Back Theatre: http://backtobacktheatre.com/
FICHA TÉCNICA
Coautores: Mark Deans, Marcia Ferguson, Bruce Gladwin, Nicki Holland, Simon Laherty, Sarah Mainwaring, Scott Price, Kate Sulan, Brian Tilley, David Woods
Director: Bruce Gladwin
Elenco: Mark Deans, Simon Laherty, Scott Price, Brian Tilley y David Woods
Música: Jóhann Jóhannsson
Diseño de iluminación: Andrew Livingston, Bluebottle
Diseño de sonido: Lachlan Carrick
Operador de sonido: Marco Cher Gibard
Diseño y construcción de escenografía: Mark Cuthbertson
Diseño de vestuario: Shio Otani
Jefa de escena: Alice Fleming
Duración: 100’ (sin intervalo)
ENTRADAS Y PUNTOS DE VENTA
Las entradas para los espectáculos del 10 FIBA tendrán un costo de $50 (nacionales) y $70 o $130 (las internacionales) y pueden adquirirse online en www.buenosaires.gob.ar/festivales o en los siguientes Puntos de Venta:
– Teatro General San Martin (Av. Corrientes 1530), lunes a lunes 10 a 22 hs.
– Teatro Regio (Av. Córdoba 6065), lunes a lunes 10 a 22 hs.
– Teatro Colón (Tucumán 1171.), de lunes a sábados de 10 a 20 horas y domingos de 10 a 17 horas.
La programación completa de X FIBA puede consultarse en buenosaires.gob.ar/festivales
Para mayor información: 0-800-333-7848 de lunes a viernes de 10 a 20 horas
prensa@festivales.gob.ar
