Un drama romántico con intervenciones musicales en vivo

Un drama romántico con intervenciones musicales en vivo
Flyer General La Voz Espejo
La Voz Espejo

Con libro original de Ivana Fernández, Dirección y Letras de Matías Cancemi y música original de Maximiliano Sppoltore, se presentará todos los viernes de agosto y 1 y 8 de septiembre, a las 20.30 hs. en el Teatro Porteño (Avenida Corrientes 130, CABA.). Entradas $300.

La voz espejo, basada en una historia real, no es azarosa. Es más bien un fiel reflejo de quiénes somos, denota las miserias humanas, el amor furtivo y señala hasta donde el ser humano es capaz de desnudar su existencia, por un amor oscuro, donde el fuego vigila, quema y sacude las almas.

Concebida como obra de texto, el director Matías Cancemi, junto al músico Maxi Spoltore, realizaron un minucioso trabajo de adaptación para convertirla en una obra de teatro musical. En ella las canciones continúan la dinámica dramática de las escenas.

“La Voz Espejo habla de deseos a cumplir y de aquellos que sus deseos ya fueron apagados, como revivirlos a través de los sentimientos más lindos que se pueden despertar entre dos seres, como el amor”. Matías Cancemi.

Sinopsis:

Los sueños se atraviesan, las almas disparan y todo irremediablemente se vuelve peligroso. Allá están los dos: irracionales, latentes, pasionales. Joaquín, instructor de canto; es fuego y misterio. Camila, guarda un inagotable submundo y sed de gloria. Una de sus mayores aspiraciones es poder cantar liviana y libremente, darle luz a su enmudecida –la timidez la anula- pero bella voz; porque en esa libertad, están contenidos sus deseos.

Juntos comienzan a vivenciar un entrañable y peligroso recorrido por el mundo del canto y la vibración. La música se vuelve un estallido del alma que obsesiona sus mentes.

Se vuelve un empuje reflexivo, un sacudón a develarse mutuamente por sentimientos opuestos, encontrados y en definitiva, compartidos. En ese andar sucumbirán por los más recónditos recuerdos del pasado, por esas heridas que no cesan: desamores, sueños perdidos, frustraciones y señales del destino que pronto y finalmente los unirá… o desterrará.

Agenda
Funciones: Viernes de agosto | 1, 8 de septiembre

Horario: 20:30 hs.

Entrada: $300-.

Teatro: Teatro Porteño – Avenida Corrientes 1630, CABA.

​Reservas: Alternativa Teatral & TuEntrada.com y Boletería del Teatro.

Duración del espectáculo: 1.15 hs.

Ficha Técnica
LIBRO: Ivana Fernandez

DIRECCIÓN GENERAL Y LETRAS: Matías Exequiel Cancemi

COMPOSITOR DE MÚSICA ORIGINAL: Maximiliano Spoltore

DIRECTOR DE ACTORES: Carlos Álvarez

DIRECTOR VOCAL: Juan Pablo Ragonese

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN – VESTUARIO: Soledad Noelia Ravazzoli

PRODUCCIÓN GENERAL: Matías Exequiel Cancemi

FOTOGRAFÍA: Alejandro Palacios

REALIZACIÓN ESCENOGRÁFICA: Hernán Todisco

Músicos en vivo:

Maximiliano Spoltore (Guitarra y Dirección)

Juan Ignacio Lopez (Piano)

Actores:

Camila Bagnati

Emi Fegger

Yamila Iglesias (Cover)

Facundo Miranda (Cover)

La Voz Espejo – Trailer
La Voz Espejo – Trailer
Sobre los artistas:

Ivana Fernández – Autora

Inició sus estudios artísticos con Lucía Martín, Alfredo Suárez Serrano e Iris Lainez. A partir del año 2000 se formó en los talleres del TMC, habiendo cursado diversos talleres de entrenamiento actoral, vocal y corporal con Mercedes Carreras, María Carreras, Rodolfo Barone, Jorge Amendhaburu, Roque Basualdo, Sandra Maddonni, Julián David, entre otros.

Entre sus últimos trabajos en su rol de actriz, se destacan Volvió una noche de Eduardo Rovner. Dirección Mariano Metelsky; El partener de Mauricio Kartun. Dirección María Carreras y Vidas Paralelas, ganadora de Estrella de Mar como Mejor Drama 2009. Libro y dirección: Mercedes Carreras.

En el año 2013, con la dirección de Rodolfo Barone, se estrena “No se eligen, se heredan”, la primera obra de su autoría, la cual se repuso en escena en el año 2016, en una adaptación de la propia autora, de la mano de Mirtha Chicharro. En 2014 integra el jurado y equipo de trabajo de la primera edición de los Premios Enrique que fundó el TMC en la ciudad de Mar del Plata. En 2016 escribe La voz espejo, un drama romántico con intervenciones musicales a elección del director. En la actualidad es Licenciada en Comunicación Social, Analista en Opinión Pública y Profesora en la Escuela de Artes Visuales Martín A. Malharro.

Matías Exequiel Cancemi – Director y Letras.

Nació el 22 de Febrero de 1986 en Buenos Aires y se radicó en la ciudad de Mar del Plata a los 14 años donde realizó distintos entrenamientos teatrales, vocales y físicos en el Centro Novo Ars de Mar del Plata. Seminario de Clown y Mimo con Eduardo Alonso. Participó de obras infantiles en la ciudad de Mar del Plata como “Código Pirata y el Cofre de las Princesas” con dirección de Silvia Di Scala, “No se eligen, se heredan” con dirección de Rodolfo Barone, “El musical del Ogro Verde”, “La Novia Cadáver” y “Cuentos de Navidad” siendo nominada la dirección (Graciela Larrieu y Martín Barriga) al premio “Estrella de Mar” por esta última en el año 2011. En el año 2014 retornó a su ciudad natal a continuar su desarrollo teatral formando parte de seminarios o tomando clases con Facundo Rubiño, Ruben Vianni, Pablo Fusco, entro otros. Participó con rol protagónico en el Musical “Villeros” realizado en el año 2014 y fue parte del elenco de “Jesucristo Superstar” en el Teatro Bar “El Juvenil” en el año 2015.

En el año 2015 escribió y dirigió la obra de danza-teatro “El Sueño de Nahuel” consiguiendo el Auspicio Institucional del INADI por su temática social.

En el año 2016 fue asistente de dirección y director de actores de “Borgia, el musical” que se estrenó en el Teatro Del Globo.

En el año 2017 escribió y dirigió “LifePlus”, una comedia musical surgida de un Workshop Intensivo de Verano de Teatro Musical, además dirigió “Código Pirata y el Cofre de las Princesas” en Capital Federal.

Maximiliano Spoltore – Compositor.

Nació en Buenos Aires el 15 de Octubre de 1991, en Julio 2014 se recibe del CAEMSA (Centro de Altos Estudios Musicales) con el título de Músico Profesional con Orientación en Instrumento (Guitarra). Se perfecciona en la rama de Orquestación con el Maestro Daniel Camelo (Inmigrantes Big Band, Boris Big Band). Es docente de guitarra y teoría musical en general con amplio dominio del instrumento, como también de audio perceptiva y armonía contemporánea. En el año 2013 comenzó a realizar arreglos en la agrupación “Coral Quinta Armónica”. En el género de la comedia musical fue el Director Musical de “Romeo y Julieta, del Odio al Amor” y “Soñadoras” ambos de la Compañía Singing. En el año 2015 realizó la composición musical de la obra de Teatro Danza, “El Sueño de Nahuel”. En el año 2016 también realizó la composición musical en este caso de la obra de teatro musical “Borgia, el musical” contando además con una publicación de CD original de la obra.

Juan Pablo Ragonese – Director Vocal

Nació en Bernal (Bs. As.) el 1 de enero de 1993. Estudió canto con Georgina Reynaldi, Stella Maris Faggiano, Wally Canella y Elizabeth Steinbrunn. Actualmente con el maestro Marcelo Velasco Vidal.

Estudió actuación con los profesores Mary Sue Bruce, Montenegro, Eliana Migliarini y Enrique Visceglio. Estudió coro con Eugenio Perpetua. Coaching & Repertorio con Darío Petruzio, Jesús Cañete y Romy Terzo. Repertorio con Lorena García Pacheco y Stella Maris Faggiano. Se formó en danza (entre ellas jazz, theatre dance, tap, ballet y lyrical jazz) con los profesores Darío Petruzio, Iän Casas Paoloni, Daiana Mollano, Paula Tirelli, Mariana Zourarakis, Sonia von Potobsky, Nicolás Miranda, Débora Díaz, Micaela Pierani Méndez y Bárbara Tallón.

Se recibió de Intérprete de teatro musical en la escuela “Act&Art Musical Theatre”, siendo becado de la misma.

Es docente de canto hace 5 años. Trabaja dando clases particulares, en estudios de canto, en el Taller de Teatro Musical de la Ciudad de Quilmes y en la Escuela de Comedia Musical Valeria Lynch.

Entre sus trabajos como cantante y actor se encuentran “No es mi planeta esta ciudad”, “Momentos”, Concierto de cierre en la “Convención Internacional de Mujeres Empresarias de Pymes Dedicadas a las Letras”, y también se desempeñó como director coral y vocal en ellos en “Borgia, el musical”, “Dulce cuento”, “Cuentos mágicos de Disney”, “El gato con botas”, “Rent”, “Romeo y Julieta”, “El despertar” y “El jorobado de París”.

Como director vocal y coral “0800-Terapia”, “C’est la vie, de vos depende”, “Siempre listos”, “Código pirata y el cofre de las princesas”, “El soldadito de plomo”, “Los 7 enanitos”, “Una noche de Soulrock” de la banda Powerdack, “Mamma Mia!”, “Jesucristo Superstar”, “Soñadoras, “Dorothy y el mundo de Oz” y “Camp Rock”.

Carlos Álvarez – Director de actores.

Nació el 24 de Enero de 1990 en Caracas, Venezuela. Actualmente reside Buenos Aires, Argentina desde hace 10 meses. A partir de los 15 años de edad entra en el mundo teatral con el grupo “Lua” hoy en día conocido como la Academia “4 Escenas Musicales” en Caracas, Venezuela donde tomó toda clase de ejercicio teatral, vocal y de baile durante 9 años. Realizó seminario con uno de los mejores directores de Venezuela a nivel teatral, Armando Álvarez, cursando con éxito sus 2 niveles de actuación. Protagonizó tres obras teatrales “La Bella y la Bestia” “Los ladrones somos gente honrada” y “Prohibido suicidarse en primavera” Éste último nominado a la categoría “Mejor Actor Principal” en el festival “Creadores de sueños” (Caracas). Entre otros papeles importantes y obras realizadas en Venezuela podemos encontrar: “Hakuna Matata el Musical, “Jesucristo SuperStar”. Se formó en canto en la “Academia Delia Dorta” cantante profesional y reconocida en Venezuela, llevando a cabo un montaje final llamado “En busca de los sueños”. Fue Asistente en Dirección Producción para la compañía de “4 Escenas Musicales” en “Hansel y Gretel”, “Las tres pruebas de Hércules” y “Burlesque”. Como director realizó “Prohibido suicidarse en primavera” para el festival “Creadores de sueños” donde quedó nominado a la categoría “Mejor Director Revelación” y en Argentina proyecto teatral para la Universidad de Palermo llamado “El Soplón”.

Soledad Ravazzoli – Asistente de Producción / Coreógrafa

Nació el 29 de Julio de 1991 en la ciudad Morón y vivió, desde su infancia, en la ciudad de Tandil, Pcia. de Bs. As. Allí se graduó como Profesora de Danzas Clásicas en la Escuela Municipal de Danzas adquiriendo amplio conocimiento de ballet de repertorio, y técnicas, tanto danza clásica como contemporánea, siendo seleccionada para ser miembro del Ballet Estable de la Escuela Municipal de Danzas. En 2009 termina el Secundario con el título de Bachiller en Humanidades y Ciencias Sociales. En 2011, ya en la Ciudad de Buenos Aires, ingresa a la UNA, a la carrera de Licenciatura en Composición Coreográfica con Mención en Comedia Musical teniendo hasta el momento el 85% de la carrera aprobada. Se perfeccionó por fuera de la Universidad con docentes como David Señoran, Victoria Viberti, Edgardo Mercado y Cleria Zangari, entre otros. Dictó clases de jazz contemporáneo, iniciación a la danza clásica y jazz. En 2014 estuvo al frente de un Seminario en la ciudad de Río Grande, Pcia. De Tierra del Fuego donde dictó clases de Theatre Jazz. Participó de obras como “Jesucristo Superstar” e integró el Grupo Imágenes dirigido por Alejandra Díaz.

Camila Bagnati – Actriz

Actriz, cantante y bailarina, nació en Mar del Plata y se radicó en la ciudad de Buenos Aires donde entrenó vocalmente con docentes con Angeles Diaz Colodrero, Cecilia Bernasconi, Magalí Sánchez y Martín Santoro. Además, realizó talleres y seminarios de actuación con Alejandro Casavalle, Romina Oslé, Pilar Ruiz y Master Clases con Kathy Morath y Christopher Stephens. En teatro formó parte de “El Club del Chamuyo” de Ezequiel Zagasti en el año 2016, “La Tienditas de los Horrores”, “Beatles Divergent Suburban Players” (2015) y “Notre Dame de París” (2014).

Como cantante participó de “Nickelodeon Navidad Naranja” (2016), “Disney Mickeys Birthday” (2016) y en el evento lanzamiento de Heidi (2017).

Emi Fegger – Actor

Artista de teatro musical y coach vocal. Se formó con grandes maestros como Susana Rossi y Liliana Gattas en canto; en danza en el Instituto coreografico Argentino de Elizabeth de Chapeauroge y dio sus primeros pasos en el teatro musical de la mano de su maestro Pepe Cibrian Campoy participando en obras tales como “El Fantasma De Canterville”, “Las Mil Y Una Noches”, “La Importancia De Llamarse Wilde”, “Dorian Gray, El Retrato” y “Calígula”, entre otras. Junto a Nicolás Pérez Costa protagonizó “Angel Musical Queer”. Gala del Bosque (con la Orquesta de Angel Mahler) y “30 años de Cibrian-Mahler”. Protagonizó “El Jorobado de París” de Cibrian-Mahler, encarnando el personaje de Claudio Frollo. En “Gótica” encarnó el personaje del malvado “Furcas”.

En ópera participó de dos temporadas de “La flauta mágica” en el teatro Avenida y la reapertura del Teatro Colón.

En el género infantil participó en “Angelitos En La Isla de Panam; El Ratón Pérez (Cibrian-Mahler); “Cenicienta, Un Cuento Musical” con Alejandro Paker, Maria Roji, Patricio Arellano, Giannina Giunta y Eluney Zalazar, con dirección de Sergio Lombardo. “Tierra de Oz” de Gigi Marchegioni, con Laurita Fernández y Giannina Giunta, rol: el Espantapájaros.

Actualmente forma parte del elenco de Jekyll&Hyde Argentina, junto a Juan Rodó, Raúl Lavié, Mela Lenoir, Eluney Zalazar, y un gran elenco. Interpreta el rol del Obispo de Basingstoke.

Yamila Iglesias – Actriz

Egresada de la Carrera de Teatro Musical en Act&Art Musical Theatre (Promoción 2015).

Estudió canto con Lorena García Pacheco, Wally Canella y actualmente con Juan Pablo Ragonese. Coro con Juan Manuel Bevacqua y Eugenio Perpetua. Se formó en actuación con Eliana Migliarini y Mary Sue Bruce. Coaching y Repertorio con Darío Petruzio y Romy Terzo. Técnicas de Teatro Musical con Petruzio, Oscar Lajad, Flor del Rivero y Micaela Pierani Méndez con quien también tomó Tap. Ballet con Sonia Von Potobsky y Santiago Vercelli. Jazz con Ariel Juin, Mariana Zourarakis, Ian Casas Paoloni y Carolina Bogo. Modern Jazz con Julieta Zabalza y Soledad Ortega. Contemporáneo con Nicolás Miranda y Lucas Mariño.

En el 2016 viajó a Nueva York y se perfeccionó tomando clases en Pearl Studio y en Broadway Dance Center con reconocidos actores de Broadway.

Últimos trabajos como actriz: “C’ est la vie” el musical, “Boom! No más dolor”, “Borgia” el musical, “PAPROVI” el musical, “Una aventura congelada”.

Facundo Miranda – Actor (Cover)

Facundo Miranda es un cantante actor que se formó con grandes maestros como Pepe Cibrián, Santiago Sirur, Luis María Bragatto, Giorgio Paganini y Ricardo Bangueses, entre otros. Comenzó su carrera en teatro musical en el año 2008, pasando por obras como “Drácula, el musical (20 años)”, “Excalibur, una leyenda musical”, “Horus, el musical”, “Farinelli, un musical Barroco”, “Gótica, un musical de otro mundo”, “Borgia, el musical” y “Cest la vie, el musical”. Actualmente es el vocalista de la banda “Nunca Nada Nadie”.